اطلاعات فیلم:
Marche de l’empereur, La
March of the Penguins
رژه پنگوپن ها
فیلم مستند رژه پنگوئن‌ها با کارگردانی لوک ژاکه و صدای مورگان فریمن محصول انجمن جغرافیای ملی در سال ۲۰۰۶ است.
فیلم مستند «رژه پنگوئن‌ها» در این مهاجرت زمستانی، پنگوئن‌های امپراطور را همراهی کرده و حقایقی شگفت‌انگیز از زندگی آنها را به تصویر می‌کشد.
برای ساختن این شاهکار مستند، لوک ژاکه، کارگردان فرانسوی فیلم به همراه گروهش، یک سال تمام را در سخت‌ترین شرایط سرزمین جنوبگان سپری کردند و نتایج تلاش آنها را در تک تک فریم‌های این فیلم مستند ۸۰ دقیقه‌ای می‌توان مشاهده کرد.
فیلم مستند «رژه پنگوئن‌ها» رکورد فروش ۷۷ میلیون دلار فروش گیشه در ایالات متحده را داشت و بیش از ۴ میلیون DVD از این مستند فروخته شد.
مستند رژه پنگوئن‌ها در نوروز سال ۱۳۷۶ از تلویزیون ایران پخش شد. البته بخشی از موفقیت مستند رژه پنگوئن‌ها مرهون صدای مرگان فریمن هنرپیشه امریکایی بود که پخش آن با دوبله فارسی با انتقاداتی همراه بود.
ماجرای عجیب مهاجرت هرساله پنگوئن ها مستند رژه پنگوئن ها را کم کم دارد به دومین مستند پرفروش تاریخ سینما تبدیل می کند
نقش اول: پنگوئن
از تولد تا مرگ، از نامزدی تا ازدواج از کمدی تا تراژدی و از عشق تا مبارزه برای بقا، همه چیزهایی است که در این مستند می توانید ببینید
فروش روزانه مستند رژه پنگوئن ها از فیلم پرهزینه جنگ دنیاها ی اسپیلبرگ هم بیشتر شده و تعدادکم سینماهای نمایش دهنده این مستند هفته گذشته به ۷۸۸ سینما رسید و از این هفته قرار است ۱۸۶۷ سینما در امریکا و کانادا این فیلم را نمایش دهند. مستندی که تا به حال ۲۷ میلیون دلار فروخته است. آدم این خبر را که می شنود، حسابی تعجب می کند و کلی سوال به ذهنش هجوم می آورد. مگر دیدن چند تا پنگوئن روی پرده سینما چه مزه ای دارد که این همه تماشاگر را جذب خود کرده؟ با این همه مستند حیات وحش که از شبکه های مختلف تلویزیونی دنیا پخش می شود، دیگر چه نیازی بوده که در سالن سینما هم راز بقا پخش کنند؟ و هزار جور سوال و کنجکاوی دیگر. ولی با خواندن خلاصه داستان این مستند، کم کم حساب کار دستت می آید.
این یک داستان واقعی و خارق العاده است که صدها هزار سال است دارد تکرار می شود. پنگوئن ها برای همسریابی و تولیدمثل مجبورند هزاران کیلومتر را در سخت ترین شرایط روی زمین (دمای ۷۰ درجه زیر صفر، بادهای منجمدکننده با سرعت ۱۷۰ کیلومتر، آب های عمیق و خطرناک، گرسنگی و حمله مهاجمان) پیاده طی کنند تا سرانجام به آن سرزمین در دل قطب و دور از اقیانوس ها برسند.
از تولد تا مرگ، از نامزدی تا ازدواج، از کمدی تا تراژدی و از عشق تا مبارزه برای بقا، همه چیزهایی است که در این مستند می توانید ببینید. فیلم، روایت مهاجرت گله ای از پنگوئن هاست و بر یک زوج خاص از این پنگوئن ها تمرکز می کند.
یک پنگوئن از دل دریا به روی یخ ها شیرجه می زند، دو تا پنگوئن با هم توی یک سوراخ تنگ می پرند، یک پنگوئن دیگر با شکم روی یخ ها سر می خورد و به سختی از یک چاله یخی عبور می کند، پنگوئن ها توی سر و کول هم می زنند، و کلی تصاویر جذاب و بامزه دیگر. ولی ماجرا تازه با به صف شدن پنگوئن ها شروع می شود. آن ها به خط می شوند و مهاجرت شروع می شود. نمای نزدیک از حرکت آرام پاهای آن ها و سپس کات به تصاویر بسته آن ها، راهپیمایی حماسی را به تصویر می کشد. کولاک شروع می شود و پنگوئن ها همچون شوالیه ها به سختی با این باد مرگ بار یخی مقابله می کنند. ولی تنها سرما و گرسنگی در انتظار این پنگوئن ها نیست؛ حیوانات گوشت خوار زیر یخ ها، انتظار این پنگوئن ها را می کشند. لشکر پنگوئن ها تلفات می دهد؛ ولی سرانجام به آرامش می رسند. دیگر زمان عاشقی و ازدواج و تولیدمثل و تخم گذاری و گرم نگه داشتن تخم هاست. آمدن جوجه پنگوئن ها دوباره زندگی را در میان پنگوئن ها تر و تازه می کند. جوجه هایی که روی پای پدر و مادرهایشان تاتی تاتی راه می روند و زمین می خورند و دوباره بلند می شوند و با قد کوچک شان در کنار هیکل بزرگ پدر و مادرشان خانواده عجیبی را تشکیل می دهند.
یک آگهی مرموز
هدف من، درآوردن داستانی از دل یخ ها بود که تا به حال شنیده نشده بود. این حرف ها را لوک ژاک می زند که پشت سر همه این ماجراها قرار دارد. او پس از ۱۲ سال حضور در قطب جنوب، فیلمی مستند را روانه سالن های سینمای جهان کرده است که دست کمی از فیلم های سینمایی ندارد و تماشاگر را از میان گرمای طاقت فرسای تابستان به دل یخ های قطب جنوب می برد. فیلمی که یک سال فیلم برداری در شرایط سخت قطب جنوب، مزه همه سختی های مهاجرت پنگوئن ها را به عوامل این فیلم و از جمله خود آقای کارگردان، لوک ژاک چشانده است. چیزی که البته ژاک از آن اصلا بدش نمی آید؛ چون عاشق طبیعت و ماجراجویی و دست و پنجه نرم کردن با شرایط سخت است. همین علاقه، ۱۲ سال پیش، او را به قطب جنوب کشاند. همه چیز از یک آگهی عجیب و غریب شروع شد: به یک زیست شناس نترس که حاضر باشد چهارده ماه را در پایان دنیا بگذراند، نیازمندیم. آگهی ای که انگار برای ژاک که هم زیست شناسی خوانده بود و هم سرش برای این چیزها درد می کرد، نوشته شده بود. قرار بود ژاک ۲۴ ساله به ایستگاه تحقیقاتی فرانسوی ها در قطب جنوب برود و فهرست دقیقی از نماها را فیلم برداری کند. ولی من تا آن زمان توی زندگی ام یک دوربین هم نداشتم. یک دوره ۱۰ روزه کار با دوربین ۳۵ میلی متری، این مشکل را هم حل کرد و او به سرزمین یخ ها رفت. سرزمینی که با شرایط آب و هوایی آن، چندان هم غریبه نبود. چون در شرق فرانسه و در میان کوه ها به دنیا آمده بود و از سه سالگی اسکی کرده بود. اما مهم تر از همه این ها، چیز دیگری بود. کارهای تحقیقاتی توی دانشگاه و پشت میز را دوست نداشتم. سفرهای ژاک به قطب جنوب آغاز شد. سفرهایی که بعد از پیشنهاد دوست مستندسازش، رنگ دیگری به خود گرفت و او اولین فیلم مستندش Sea Leopard,Lord of Theice را ساخت؛ فیلمی که مقدمه ای بر ساخت رژه پنگوئن ها شد.
نه زمین و نه فضا!
تولید این فیلم از چهار سال پیش شروع شد و خیلی آرام آرام در طول ماه ها شکل گرفت. تولیدی که شبیه عملیات نظامی بود و همه چیزش باید حساب شده جلو می رفت. داستان سرراست، ساده و کاملی از مبارزه این موجودات نفرین شده برای بقا، در ذهنم شکل گرفته بود. ما می دانستیم که چه چیزی قرار است اتفاق بیفتد و در کجا و چه کسی نقش اصلی ماجرا است. چیزی که نمی دانستیم این بود که ماجرا دقیقا چطور اتفاق می افتد. به هر حال این جا قطب بود و پنگوئن ها هم حیوان بودند!
ژاک به پنگوئن ها موجودات نفرین شده می گوید: پنگوئن ها، آفریده های افسانه ای هستند که در این شرایط زندگی می کنند و مثلا توانایی شیرجه زدن تا عمق ۴ کیلومتری را در ۲۰ دقیقه دارند. ولی همین موجودات با این توانایی ها، باید بهای گزافی را برای سلطنت در سرزمین های یخی بدهند. آن ها به دلایل ناشناخته، برای تولیدمثل مجبور هستند مثل یک گنهکار برای توبه، کیلومترها و کیلومترها در کولاک قطب جنوب و دور از منبع غذای شان (اقیانوس ها) راه بروند تا یک تخم بگذارند و بعد هم بازگردند. چون تنها در جاهای کمی در قطب می توانند تخم گذاری کنند. پنگوئن، آخرین موجود زنده در جایی است که نه زمین است و نه فضا؛ جایی در میان واقعیت و تخیل! اگر تصور این حرف ها برایتان خنده دار است، به قول ژاک هنوز یخ زدن در برابر باد ۱۶۰ کیلومتر در ساعت را تجربه نکرده اید. او از این فضای بین واقعیت و تخیل، فیلمی بیرون آورد که مثل قصه هایی که پدر و مادرها برای بچه ها در زمان خواب می گویند، تماشاگر را با خود ببرد. بیشتر از همه چیز هم روی ویژگی انسانی پنگوئن ها تاکید کرد: پنگوئن با این که حیوان است، ولی ویژگی های انسانی برجسته ای دارد. همین ویژگی های انسانی پنگوئن ها، یکی از جذابیت های اصلی این مستند را تشکیل می دهد.
از نظر سینمایی هم پیچ و تاب ها و چرخش های داستانی در زندگی آن ها وجود داشت. چرخش های داستانی که رژه پنگوئن ها را به فیلمی دیدنی در سینماها تبدیل کرد. فیلمی که نقش اول آن را پنگوئن ها برعهده داشتند. پنگوئن هایی که رابطه عجیبی هم با انسان ها دارند. او به تو اجازه می دهد که به اش نزدیک شوی؛ ولی به نفر بعدی این اجازه را نمی دهد. بنابراین تو مجبوری بهترین رفتارت را داشته باشی؛ چون اگر به او احترام نگذاری، هیچ تصویری را از او نمی توانی بگیری. به طور کلی هم قانونی در این مایه ها وجود دارد: اگر می خواهی بر طبیعت حکم فرما شوی، تو مجبوری از طبیعت اطاعت کنی و باید باهوش هم باشی.
زمانی برای پنگوئن ها
چه کسی حدس می زد جست وجوی این پنگوئن ها به باشکوهی رودرویی دلیرانه آن ها با کولاک باشد؟ چه کسی تصور می کرد این پنگوئن ها به عنوان یک سوژه سینمایی، جذاب باشند؟ این جمله های تحسین آمیز را منتقد روزنامه USA TODAY نوشته؛ جمله هایی که این روزها در روزنامه ها و مجلات درباره این مستند زیاد نوشته می شود. مستندی که یک سال فیلم برداری آن طول کشیده و ۱۲۰ ساعت فیلم گرفته اند و مورگان فریمن، بازیگر معروف سیاه پوست امریکایی هم متن آن را گفته و با این روند فروش، بعید نیست در جای دوم پرفروش ترین مستند تاریخ سینما بعد از فارنهایت ۱۱/۹ مایکل مور قرار بگیرد. شاید هم پنگوئن های چاق و چله توانستند مایکل مور چاق و چله را از رینگ بیرون کنند و خودشان تاتی تاتی کنان در رتبه اول جای بگیرند. چون انگار الان بهترین زمان برای گفتن افسانه امپراتوری پنگوئن هاست.
کارگردان: Luc Jacquet
محصول سال: ۲۰۰۵
کشور: USA
محصول شرکت:
سبک:
هنرپیشه ها:
اطلاعات خرید:
تعداد قسمت:
تعداد دیسک: ۱ DVD
فرمت: DVD قابل اجرا روی کامپیوتر و DVD Player خانگی
صدا / زیر نویس: زبان اصلی / زیر نویس فارسی
کد کالا: ۲۱۰۶